Der Gryphon Zena vereint die leistungsstarke Gryphon-Digital-Analog-Wandlung und die High-End-Vorverstärkung in einem einzigen Gehäuse und bietet damit ein seltenes Maß an Komfort, Bequemlichkeit und Benutzerfreundlichkeit für High-End-Audio.
Durch den Einbau eines außergewöhnlichen Digital-Analog-Wandlers in einen ebenso anspruchsvollen Vorverstärker wird der Signalweg erheblich verkürzt, so dass äußere Verbindungen sowie mehrere Stecker und Lötstellen entfallen und die Integrität und Reinheit des Audiosignals erhalten bleibt.
Das optionale interne DAC-Modul des Zena-Vorverstärkers basiert auf der innovativen Technik, die den hochgelobten Digital-Analog-Wandler Gryphon Kalliope inspiriert hat. Kritiker auf der ganzen Welt loben das bahnbrechende Design und die Leistung des Kalliope:
„Der Kalliope steht an der Spitze der digitalen Leistung. Er wird zu einer ständigen Referenz bei Tone.“ – Tone Audio, USA, www.tonepublications.com/magazine/
„Erstaunlicher Realismus und absolut analoger Fluss. Ein voller Erfolg!“ – Haute Fidelité, Frankreich
„Es fällt mir schwer, mir einen musikalisch akkurateren DAC auf dem heutigen Markt vorzustellen.“ – Enjoythemusic.com, USA
„Der mit Abstand beste eigenständige Digital-Analog-Wandler, den ich je gehört habe“ – Fedelta del Suono, Italien, Nr. 221
In klassischer Gryphon-Manier fließen nun Technologien und Komponenten, die für unsere kostengünstigen, hochmodernen Referenzmodelle entwickelt wurden, in unsere Produktpalette ein. Und wenn es bei Gryphon regnet, dann tröpfelt es richtig heftig.
Der ESS Sabre ES9018 DAC-Chip, der für aktuelle und zukünftige digitale Audioformate bereit ist, bildet das Herzstück des Zena DAC-Moduls. Er ist mit stark regulierten, vollständig diskreten, extrem rauscharmen +/- 22VDC-Spannungsversorgungen ausgestattet, um eine optimale Rauschunterdrückung und minimalen analogen Klirrfaktor zu gewährleisten.
Das Zena DAC-Modul bezieht keinen Strom von irgendeiner USB-Quelle, sondern erzeugt stattdessen seinen eigenen reinen Strom für maximale Isolierung vom PC. Dadurch wird eine der Schwachstellen herkömmlicher DAC-Designs effektiv beseitigt: die Abhängigkeit von der USB-Bus-Spannung, d. h. 5 V, die dem USB-Empfänger vom Quellcomputer über die Stromversorgungsleitung des USB-Kabels zugeführt werden, wodurch Rauschen und Störungen in die beiden Datenleitungen eindringen, was erhebliche hörbare Auswirkungen hat.
Das dedizierte 12,5 Farad (!) SuperCap-Netzteil fungiert als stabile, isolierte, ideale virtuelle Batterie, die den Computer als Stromquelle gänzlich überflüssig macht und für ein extrem niedriges Grundrauschen und uneingeschränkte Dynamik sorgt.
Reine Energie in diesem entscheidenden frühen Stadium trägt wesentlich zu der natürlichen, mühelosen Leichtigkeit bei, die den Klang von digital by Gryphon definiert.
Das Gryphon Zena DAC-Modul erweitert die standardmäßig vorhandenen fünf analogen Eingänge des Vorverstärkers um fünf hochwertige Digitaleingänge: eine vergoldete Neutric-XLR-Buchse für eine symmetrische 110-Ω-AES-Quelle, einen optischen TOSLink-Eingang, zwei vergoldete 75-Ω-BNC-Buchsen mit Teflon-Isolierung für zwei S/PDIF-Komponenten und einen USB-Eingang.
Mit dem eingebauten DAC-Modul zeigt der Zena die ausgewählte digitale Quelle, die Abtastfrequenz, das PCM- oder DSD-Audioformat, den Status der SuperCap-Stromversorgung (geladen oder voll geladen) und die Einstellung des aktiven Digitalfilters an. Für PCM-Quellen sind Einstellungen für einen schnellen oder langsamen Roll-off-Digitalfilter verfügbar. Für DSD-Quellen können Sie zwischen Bandpassfiltern mit 50, 60 und 70 kHz (-3dB) wählen.
Das Zena DAC-Modul ist vollständig isoliert in einem eigenständigen Aluminiumgehäuse mit geerdeten Platten untergebracht und ist für HF-Strahlung undurchlässig, wodurch jedes Risiko von Interferenzen mit den Vorverstärkerstufen ausgeschlossen wird.
Das DAC-Modul für den Gryphon Zena-Vorverstärker kann werkseitig installiert oder zu einem späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden.By assembling high performance Gryphon digital-to-analogue conversion and high-end preamplification on a single chassis, the Gryphon Zena brings a rare level of comfort, convenience and ease of use to High End audio.
Installing an exceptional digital to analogue converter inside an equally ambitious preamplifier significantly shortens the signal path, eliminating exterior interconnects and multiple plugs and soldering points to maintain the integrity and purity of the audio signal.
The Zena preamplifier’s optional internal DAC module draws heavily on the innovative engineering that inspired the highly acclaimed Gryphon Kalliope digital-to-analogue converter. Critics around the world praise the breakthrough design and performance of the Kalliope:
“The Kalliope is at the cutting edge of digital performance. This one is becoming a permanent reference at Tone.” – Tone Audio, USA, www.tonepublications.com/magazine/
„Erstaunlicher Realismus und absolut analoger Fluss. Ein voller Erfolg!“ – Haute Fidelité, Frankreich
„Es fällt mir schwer, mir einen musikalisch akkurateren DAC auf dem heutigen Markt vorzustellen.“ – Enjoythemusic.com, USA
„Der mit Abstand beste eigenständige Digital-Analog-Wandler, den ich je gehört habe“ – Fedelta del Suono, Italien, Nr. 221
In klassischer Gryphon-Manier fließen nun Technologien und Komponenten, die für unsere kostengünstigen, hochmodernen Referenzmodelle entwickelt wurden, in unsere Produktpalette ein. Und wenn es bei Gryphon regnet, dann tröpfelt es richtig heftig.
Der ESS Sabre ES9018 DAC-Chip, der für aktuelle und zukünftige digitale Audioformate bereit ist, bildet das Herzstück des Zena DAC-Moduls. Er ist mit stark regulierten, vollständig diskreten, extrem rauscharmen +/- 22VDC-Spannungsversorgungen ausgestattet, um eine optimale Rauschunterdrückung und minimalen analogen Klirrfaktor zu gewährleisten.
Das Zena DAC-Modul bezieht keinen Strom von irgendeiner USB-Quelle, sondern erzeugt stattdessen seinen eigenen reinen Strom für maximale Isolierung vom PC. Dadurch wird eine der Schwachstellen herkömmlicher DAC-Designs effektiv beseitigt: die Abhängigkeit von der USB-Bus-Spannung, d. h. 5 V, die dem USB-Empfänger vom Quellcomputer über die Stromversorgungsleitung des USB-Kabels zugeführt werden, wodurch Rauschen und Störungen in die beiden Datenleitungen eindringen, was erhebliche hörbare Auswirkungen hat.
Das dedizierte 12,5 Farad (!) SuperCap-Netzteil fungiert als stabile, isolierte, ideale virtuelle Batterie, die den Computer als Stromquelle gänzlich überflüssig macht und für ein extrem niedriges Grundrauschen und uneingeschränkte Dynamik sorgt.
Reine Energie in diesem entscheidenden frühen Stadium trägt wesentlich zu der natürlichen, mühelosen Leichtigkeit bei, die den Klang von digital by Gryphon definiert.
Das Gryphon Zena DAC-Modul erweitert die standardmäßig vorhandenen fünf analogen Eingänge des Vorverstärkers um fünf hochwertige Digitaleingänge: eine vergoldete Neutric-XLR-Buchse für eine symmetrische 110-Ω-AES-Quelle, einen optischen TOSLink-Eingang, zwei vergoldete 75-Ω-BNC-Buchsen mit Teflon-Isolierung für zwei S/PDIF-Komponenten und einen USB-Eingang.
Mit dem eingebauten DAC-Modul zeigt der Zena die ausgewählte digitale Quelle, die Abtastfrequenz, das PCM- oder DSD-Audioformat, den Status der SuperCap-Stromversorgung (geladen oder voll geladen) und die Einstellung des aktiven Digitalfilters an. Für PCM-Quellen sind Einstellungen für einen schnellen oder langsamen Roll-off-Digitalfilter verfügbar. Für DSD-Quellen können Sie zwischen Bandpassfiltern mit 50, 60 und 70 kHz (-3dB) wählen.
Das Zena DAC-Modul ist vollständig isoliert in einem eigenständigen Aluminiumgehäuse mit geerdeten Platten untergebracht und ist für HF-Strahlung undurchlässig, wodurch jedes Risiko von Interferenzen mit den Vorverstärkerstufen ausgeschlossen wird.
Das DAC-Modul für den Gryphon Zena-Vorverstärker kann werkseitig installiert oder zu einem späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden.
- Echte Dual-Mono-Klasse-A-Analog-Konfiguration
- Keine Gegenkopplung
- Sabre ES9018 High-End D/A-Wandler
- Vom Benutzer wählbare digitale PCM- und DSD-Roll-Off-Filter
- USB-Eingang kompatibel mit folgenden Audioformaten über PC/MAC/Linux:
- PCM: 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8 und 384 kHz, bis zu 32 Bit
- DSD über USB: DSD64 (2.822MHz), DSD128 (3.072MHz), DSD256* (5.644MHz) und DSD512* (6.144MHz)
*Zurzeit sind DSD256 und DSD512 nur auf Windows-Systemen verfügbar
- XLR- und BNC-Eingänge kompatibel mit PCM: 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 und 192 kHz, bis zu 32 Bit
- TOSLINK-Eingang kompatibel mit PCM: 22,05, 24, 32, 44,1, 48, 88,2 und 96 kHz, bis zu 32 Bits
- Temperaturkompensierter Quarzoszillator mit extrem niedrigem Jitter und einer Genauigkeit von mehr als 5 Teilen pro Million
- Superkondensator-Stromversorgung (12,5 Farad!) für das USB-Modul - wirkt wie eine echte Batterieversorgung
- PCM-Analogfilter erster Ordnung und DSD-Analogfilter zweiter Ordnung mit versilberten Glimmer- und Polypropylen-Kondensatoren
- Analoge Ausgangsstufen mit diskreten, extrem rauscharmen +/- 22VDC geregelten Spannungsversorgungen für beste analoge THD- und Rauschunterdrückung
- Mehrere lokale Spannungsregler für beste digitale Rauschunterdrückung
-Diskrete, separate, extrem rauscharme Stromversorgung für den linken und rechten Kanal des analogen Teils des ES9018 DAC
- Ultrakurzer Signalweg
- Minimale interne Verdrahtung
- Zwei vierlagige Leiterplatten mit bis zu 70my Kupfer
- Auf der Leiterplatte montierte Buchsen eliminieren Verkabelung und verkürzen den Signalweg
- Vergoldete neutrale XLR-Buchse für eine symmetrische 110-Ohm-AES-Quelle
- Vergoldete 75-Ohm-BNC-Buchsen mit Teflon-Isolierung für 2 S/PDIF-Quellen
- Ein TOSLINK-Glasfasereingang
- Entwickelt und gebaut in Dänemark
Die Spezifikationen können von Gryphon Audio Designs ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bedienungsanleitung DE | EN